반응형 안드로이드 스튜디오 앱 개발/Google Play Console 사용법8 구글 플레이 콘솔 스토어 등록정보 나라마다 언어 다르게 배포하기 오늘은 구글 플레이 콘솔에서 앱의 기본 스토어 등록정보(앱 이름, 설명)을 나라마다 해당 언어에 맞춰 등록하는 방법에 대해 알아보도록 하겠습니다. 내가 만든 앱을 다른 나라에서도 사용할 수 있도록 하였지만 앱의 기본 정보가 그 나라 언어로 되어있지 않다면 해당 나라 사용자가 앱을 쉽게 이해하고 사용할 수 없습니다. 그러기 때문에 앱에 대한 설명을 그 나라 언어에 맞춰 출시하면 그 사용자도 쉽게 접근할 수 있습니다. 1. 번역 서비스 이용 구글 플레이 콘솔에는 번역 서비스가 있어서 쉽게 번역을 하여 해당 나라의 언어로 적용할 수 있습니다. 실제 번역사의 유료 번역과 즉시 기계가 번역해 주는 무료 기계 번역이 있습니다. 아무래도 실제 번역사의 번역을 사용하게 되면 문장의 매끄러움과 어투가 굉장히 자연스럽겠죠.. 2024. 4. 18. 구글 플레이 콘솔 내부 테스트 내부 테스트 진행해서 내 앱이 출시되기 전 피드백 받기 [Google Play Console] 앱을 개발하고 완성했다면, 앱의 안정성과 품질을 검토하여 오류가 없이 앱 사용자들이 이용할 수 있을지 확인하는 것이 중요합니다. 하지만 이런 오류 검토는 혼자 가능할 수도 있긴 하지만 생각지도 못한 부분에서 발생하거나 놓칠 수 있습니다. 그래서 이번 글에서는 구글 플레이 콘솔의 내부 테스트 기능을 활용하여 앱 출시 전에 피드백을 받는 방법에 대해 알아보겠습니다. 우선 구글 플레이 콘솔에 로그인을 하여 내부 테스트를 진행할 앱으로 들어가줍니다. Google Play Console | Google Play Console 앱과 게임이 성장할 수 있도록 사용자에게 도달하고 사용자 참여를 유도하는 데 도움이 될 도구, 프로그램, 통계를 이용하세요. play.google.com 내부 테스트 그룹 생성 왼쪽 내비게이.. 2023. 6. 29. 게임물관리위원회에서 등급 받기 GRAC에서 콘텐츠 등급을 부여한 후등급 분류 신청서와 cert id를 이용한 등급 심사 업데이트하는 방법...? (2) 저번에 GRAC에서 앱 등급심사를 받고 자체적으로 구글 플레이 스토어에 내 앱이 등급이 결정된 채로 업로드될 줄 알았던 앱에 아무 변화가 없던 것부터 이야기가 시작합니다. IARC에서 한국 국가의 등급 거부를 받아서 GRAC에서 앱을 등급심사과정 및 다시 부여받은 등급을 구글 플레이 콘솔에 동기화 시키는 과정이 인터넷을 아무리 찾아보아도 나오지 않았다. 구글 플레이 콘솔의 모든 항목을 들어가 보아도 등급 동기화과 관련된 곳은 없었다. 그래서 게임물관리위원회에 질문하여 구글 플레이 콘솔에 등급을 동기화 시키는 방법을 물어보려던 찰나 자주 하는 질문에 관련한 질문이 있었다. 내가 받은 등급 분류 증명서와 구글에서 개개인에게 부여한 IARC 인증 ID를 메일로 보내주면 그때 부여한 등급으로 해당 앱을 등록 및.. 2023. 6. 29. 게임물관리위원회에서 등급 받기 GRAC에서 콘텐츠 등급을 부여한 후에는 해당 등급을 현재 구글 플레이 콘솔 인터페이스에서 구글 플레이 콘솔에 동기화하려면...? (1) 최근에 어플리케이션을 하나 출시해놓은 것이 있었는데 콘텐츠 등급을 어떠한 이유에 앱 분류가 거절되어 앱이 플레이스토어에서 제거됐다는 이메일을 하나 받게 되었습니다. 아무 문제 없던 앱에서 날벼락을 맞았습니다. 놀란 마음에 재차 확인을 해보니 플레이스토어에 내 자식(앱)이 사라진 것이다. 그래서 어떤 부분에 의해 앱 상태가 변경되었는지 궁금하여 구글 플레이 서포트 쪽에 문의를 넣어 콘텐츠 등급을 수정하기로 하였다. 그래서 '술'이라는 워딩에 의해 콘텐츠 등급을 재설문하라는 것 같았다. 그래서 구글플레이스토어에 다시 로그인하여 해당 앱의 콘텐츠 등급을 수정하였는데 한국에 배포하기 전 한국 GRAC에 의해 앱 분류가 거부되어 추가 검토가 필요하다는 메시지가 떴다. 이건 또 처음 보는 경우라 우선 GRAC (게.. 2023. 6. 29. 이전 1 2 다음 반응형
